行业新闻
原文：
(Reporter Niu Lin) 16, 22 am, in the mountain provinceResilient Seated Gate Valves
near the intersection with the BSP Avenue houses the Institute of textile and many residents do not know where smelled the smell from the smell, everyone suspected natural gas leakage, and one after another out to avoid. Gas company repair personnel rushed to the scene to view, suspected dumping of liquid gas residue to the sewer.
22:20 Xu, who lives in the dormitory, Building 2, a unit of any health uncle was home watching TV, suddenly smelt a pungent odor, but also slightly smelly, "the bad, and certainly where the leak was." uncle hurried inspection of any home kitchen gas valve and found tightly shut, open the door, found the corridor full of the smells, enthusiasticBellows Seal Valves
uncle call the gas company of any phone.
22:30 Xu, reporters rushed to the scene and saw a lot of quarters in front of around 3322 people, everyone was talking about, in the vicinity of Building 2, the reporter smelled a little foul odor, after 10 minutes, has become some dizziness, 3 units in the door, the smell is strong, three gas company personnel and carrying a black detector inSafety Valves
the vicinity around view.
According to people upstairs say, only the vicinity of several floors, Building 2, using Instrumentation Ball Valves
a gas valve residents Which no doubt is not tightly closed, many people suggest that the total closure of the valve.
Gas company, a repair to the staff, they use professional gas detection instruments detected concentration was found excessive, instruments do not sound the alarm. As residents near the gas, they suspected dumping of liquid gas residue to the sewer.
10 am yesterday, the reporter contacted the office phone Grandpa, he said repairsInstrument Manifolds
to the early detection of staff, have not detected excessive gas, one by one into the household of some great house smell detection, alarm equipment is still not. "But the smell is much smaller home, heart to practical safe."
原文来自： http://www.nytimes.com/1981/12/26/opinion/escape-valve.html
CHELSEA OIL LEAK LINKED TO TAMPERING WITH VALVES;是由 上海日美阀门制造有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：
中国电磁阀网 电磁阀产品 电磁阀知识 电磁阀厂商 电磁阀博客 电磁阀行业新闻
以下是参考译文：
译文：居民怀疑是不是哪家阀门没关严，很多人建议关闭总阀门
本报讯（记者 牛家林）16日22时许，中山路与建华排污泵
大街交叉口附近省纺织研究所宿舍的许多居民都闻到了一股不知从何而来的发臭气味，众人怀疑是天然气泄漏了，纷纷出门躲避。燃气公司抢修人员赶到现场查看，怀疑有人向下水道倾倒液化气残液。
22时20分许，家住该宿舍2号楼一单元的任健中大爷正在家中看电视，突然闻到一股刺鼻的气味，还略微有些发臭，“坏了，肯定是哪里漏气了。” 任大爷急忙检查自家厨房天然气阀门，发现关得严严实实，推开家门，发现楼道里满是这种气味，热心的任大爷拨打了燃气公司的电话。
22时30分许，记者赶到现场，看到宿舍门前三三两两围了不少居民，大家议论纷纷，在真空泵
2号楼附近，记者闻到了一股略臭的气味，过了十分钟，已经显得有些头晕，在3单元门口，气味更是浓烈，3名燃气公司工作人员手持黑色探测仪在附近四处查看。
据楼上居民讲，附近几幢楼只有2号楼用的是天然气，居民怀疑是不是螺杆泵
哪家阀门没关严，很多人建议关闭总阀门。
燃气公司一位抢修工作人员介绍，他们用专业的天然气浓度探测仪器磁力泵
探测未发现超标，仪器不发出警报声。由于附近有居民使用液化气，他们怀疑有人向下水道倾倒液化气残液。
昨日10时许，记者电话联系了任大爷，他说抢修的工作人员隔膜泵
探测至凌晨，始终没有探测到天然气超标，逐个进入一些气味油泵
很大的住户家里探测，仪器依然未发出警报。“不过现在家里气味小了很多，心里也踏实安全了。”
更多新闻
依耐电磁阀系列
日美电磁阀系列
一环电磁阀系列
埃非凯电磁阀系列
赛泰电磁阀系列
丰企电磁阀系列
天阀电磁阀系列
泰丰电磁阀系系列
永鹏电磁阀系列
广告位申请